Kroonikat

 

 

2. jaanuaril asutas Tallinna linn Tallinna Kirjanduskeskuse, mille eesmärk on hallata A. H. Tammsaare ja E. Vilde maja­muuseume ning kaardistada linna kirjanduspärandit laiemalt.

 

3. jaanuari kirjanduslikul teisipäeval esitles Juhan Hellerma Tartu Kirjanduse Majas oma lühiproosakogu „Tühjusse, kaugusse!” („Tuum”). Esinesid autor ja Carolina Pihelgas.

 

5. jaanuaril oli Austria suursaadiku residentsis Austria 2016. aasta tõlkeauhinna laureaatide Piret Pääsukese ja Terje Looguse austamisõhtu.

 

8. jaanuaril toimus Elva gümnaasiumis konverents „Elva luuletark Karl Muru 90”. Kõnede ja ettekannetega astusid üles Eva Kams, Arne Merilai, Toomas Liivamägi, Berk Vaher, Ly Lestberg, Jaan Kolberg, Epp Kubu, Rein Veidemann, Peeter Olesk, Aare Pilv, Ly Seppel, Heili Zink, Tiit Ustav, Janika Kronberg ja Toomas Muru. Luulekava esitas Eesti Naisüliõpilaste Selts.

 

10. jaanuari kirjanduslikul teisipäeval „Värske Õhtu” esinesid Tartu Kirjanduse Majas Kristjan Haljak, Berit Kaschan ja Siim Lill, õhtut juhtis Igor Kotjuh.

 

11. jaanuari kirjandusliku kolmapäevaga „Olla maastik, olla maastik suurejooneline” tähistati Tallinnas Kirjanike Liidu saalis Paul-Eerik Rummo 75. sünnipäeva. Juubilariga vestles Rein Veidemann, Paul-Eerik Rummo tekste lugesid VHK teatriklassi noored Maria Koff, Hardi Möller ja Rauni Saagim. Laulsid ja mängisid Kärt, Mart, Ants ja Jaak Johanson, Krista Citra Joonas ja Tõnis Mägi.

 

12. jaanuaril toimus Tartu linnaraamatukogus vestlusõhtu raamatu „Minu Saksa­maa. Kirju lapitekk” autori Marianne Suurmaaga. Õhtu sai teoks koostöös kirjastusega „Petrone Print”.

 

16. jaanuaril andis ajaleht „Postimees” „Loomingu Raamatukogule” üle 2016. aasta Kultuuriveduri auhinna.

 

17. jaanuari kirjanduslikul teisipäeval „Pöörikoha otsimine” esitleti Tartu Kirjanduse Majas Piret Bristoli raamatut „Pöörikoht” („Tuum”), autoriga vestles Berk Vaher.

 

18. jaanuari kirjanduslik kolmapäev „60 aastat armastust” Tallinnas Kirjanike Liidu saalis oli pühendatud „Loomingu Raamatukogu” 60. sünnipäevale. Esi­ne­sid Kai Aareleid, Veronika Kivisilla, Jan Kaus ja Indrek Koff.

 

18. jaanuaril korraldas Eesti Kirjanduse Selts Tartu Loodusmajas looduskirjelduse seminari, kus käsitleti Gerald Durrelli loomingut.

 

19. jaanuaril tähistati Tallinnas Õpetajate Majas „Loomingu Raamatukogu” 60. sünnipäeva. Tervitussõnad lausus LR-i peatoimetaja Triinu Tamm, kes luges ette ka Vabariigi Presidendi Kersti Kaljulaidi tervituse. Õhtujuht Erki Laur luges ette LR-i autori ja tõlkija Paul-Eerik Rummo läkituse. Sõnavõtuga esinesid tõlkijad Krista Kaer, Indrek Koff ja Marju Lepajõe. LR-i pikaaegne toimetaja Anu Saluäär luges ette endise peatoimetaja Agu Sisaski tervituse. Indrek Taalmaa esitas Andrus Kivirähki „Eaka haritlase juubelikõne”. Muusikat valis Berk Vaher.

 

19. jaanuaril esitles Heiki Vilep Tartu Kirjanduse Majas oma lasteraamatut „Une-Mati uued unejutud”.

 

19. jaanuaril esitles Häniläne Tartu linnaraamatukogus oma raamatut „Viiulimäng vanan vaksalin”, mis sisaldab nii luulet kui proosat.

 

19. jaanuaril toimus Tallinnas Kuku klubis Poetry Slami võitjate voor, kus esinesid Veiko Märka, Rolf Liiv, Jaan Malin ehk Luulur, Jaak Känd, Contra, Johanna-Mai Riismaa jt.

 

20. jaanuaril anti Kohtla-Järve kul­tuu­ri­keskuses üle Eesti Kultuurkapitali aas­ta­preemiad 2016. aasta tegevuse eest. Kir­janduse valdkonnas pälvis selle Jaan Undusk raamatu „Eesti kirjanike ilmavaatest” eest. Kirjanduse sihtkapitali elu­tööpreemia sai lastekirjanduse klassik Heljo Mänd.

 

20. jaanuaril viidi Valga kultuurikeskuses „Tiina Juures” läbi Valga ja Valgamaa kooliõpilaste luuleprõmm.

 

24. jaanuaril anti Kristiina Ehinile Tartu raekojas pidulikult üle Tartu linnakir­janiku stipendium.

 

24. jaanuaril toimus Tartus endises „Postimehe” majas kirjanduslike teisipäevade raames ajakirja „Akadeemia” auhinna­seminar. Ettekandega esinesid ajakirja 2016. aasta artiklipreemia laureaadid, kelleks olid Üllar Peterson (artikliga „Islamiriik ja mittemuslimid”), Indrek Jääts („Nõukogude rahvuspoliitika 1960.—1980. aastail: Vepsa näide”), Kaarel Piirimäe („„Balti kriis” ja Eesti välispoliitika algus 1990—1991”), Piret Pungas-Kohv („Kui soine on eesti ilukirjandus?”), samuti said sõna tõlkepreemia laureaat Mailis Põld ja kunstiauhinna saaja Jevgeni Zolotko. Anti üle auhinnad.

 

25. jaanuaril pidas koosolekut Eesti Kirjanike Liidu eestseisus. Arutati jooksvaid küsimusi ja loomeliidu liikmeks võeti Mall Jaakson, Arno Oja ning Ingrid Velbaum-Staub.

 

25. jaanuaril korraldas Fenno-Ugria hõimuklubi Eesti Keele Instituudi suures saalis õhtu „Kas eelmine aasta oli liivi aasta?”. Karl Pajusalu tutvustas nelja 2016. aastal ilmunud väljaannet liivi keelest ja kultuurist: Eberhard Winkleri ja Karl Pajusalu koostatud monograafiat A. J. Sjögreni salatsiliivi talletustest, eesti ja soome-ugri keeleteadlaste ajakirja liivi erinumbrit, Eduard Vääri liivi uurimuste kogumikku ja liivi aastaraamatut. Viimasest luges Karl Pajusalu ette Kempi Karli salatsiliivi luulet koos eestikeelsete tõlgetega.

 

25. jaanuaril korraldas Tartu linna­raa­matukogu noorte pop-up-kirjan­dus­kohviku Tartu Katoliku Haridus­kes­kuses. Kirjanduskohvikus räägiti Jüri Kolgi luulekogust „Igapidi üks õnn ja rõõm”. Vestlust juhtis Liisa Jaakson.

 

25. jaanuari kirjanduslikul kolmapäeval „100 rahva lood” lugesid Indrek Koffi lugusid Toomas Täht ja Mari Abel, muusikat tegi Sander Udikas.

 

26. jaanuaril oli Tartu linnaraamatukogu kirjanduskohvikus vaatluse all 2015. aasta kirjandusfestivali Prima Vista külalise, noore austria kirjaniku Valerie Fritschi romaan „Winteri aed”. Kohvikus oli külas romaani tõlkija Terje Loogus, kes sai tõlke eest Austria Vabariigi tõlkeauhinna. Vestlust juhtis Linda Jahilo.

 

26. jaanuaril esitleti Tallinnas raamatupoes „Puänt” hiina luuletaja Jidi Majia tõlkekogu „Aeg” („Ars Orientalis”). Raamatu tõlkija Jüri Talvet tutvustas autorit ja luges tema luulet.

 

26. jaanuaril toimus Tartus lokaalis „Arhiiv” järjekordne TarVaba.

 

27. jaanuaril oli Soome Instituudis EKL-i tõlkijate sektsiooni teemasemi­nar, kus esinesid ettekandega Märt Väljataga („Olevik ja minevik kõrval­lauses ja siirdkõnes”) ja Anu Lamp („Sha­kespeare’i tõlkimine — võimatu missioon?”).

 

28. jaanuaril toimus Tartu Kirjanduse Majas kirjandusviktoriin.

 

30. jaanuaril avati Tartu linnaraamatukogus raamatunäitus „Imelised maailmad” Lewis Carrolli, Alan Alexander Milne ja J. R. R. Tolkieni elust ja loomingust.

 

31. jaanuari kirjanduslikul teisipäeval oli Tartu Kirjanduse Maja raamatupoes „Utoopia” „Utoopiline salong” sarjast „Otsides Nobeli”, kus tutvustati Nobeli kirjanduspreemia laureaate.

 

 

 

 

Õnnitleme!

 

9. veebruar — Victoria Traat 75

9. veebruar — Tiia Toomet 70

20. veebruar — Mihkel Loodus 80

21. veebruar — Ilmar Trull 60

 

Looming