Kroonikat

 

 

4. septembril esitles kirjastus „Petrone Print” Tartu Linnaraamatukogus Mailis Hudilaineni raamatut „Minu Peterburi: optimismi lühikursus”.

6.—7. septembrini toimusid Kavastus kirjastuse „Ji” kolmandad suvepäevad. Ettekannetega esinesid Yvelin Karu-Veskioja, Hannu Oittinen, P. I. Filimonov, Veiko Märka ja Lauriito Meriloo. Kirjastaja (:)kivisildnik andis Marko Mägile üle Tõelise Juhan Liivi Luulepreemia 2014. Oma loomingut esitasid (:)kivisildnik, Lauriito Meriloo, Veiko Belials, Veiko Märka ja Luulur. Muusikat tegid Leonora ja Indrek Palu.

8. septembril avati Riigikogu hoones Eesti Kirjandusmuuseumi fotograafi Alar Madissoni näitus „Pooltund kirjanikuga”, mis koosneb eesti kirjanike, tõlkijate ja kirjandusteadlaste portreefotodest aastatest 2001—2013.

9. septembril esinesid Contra ja fs Riias Läti Rahvusraamatukogus näituse „Luulesõit — esimesed 7 aastat” avamisele järgnenud luuleõhtul.

10. septembril esitleti Tartu Kirjanduse Majas Tartu Ülikooli Kirjastuse uusi raamatuid. Kõnelesid Jüri Talvet oma esseekogust „Kümme kirja Montaigne’ile. „Ise” ja „teine””, Katre Talviste ajakirjast „Interlitteraria” ja Lauri Pilter enda tõlgitud Giovanni Boccaccio romaanist „Madonna Fiammetta eleegia”.

10. septembril esitles Liis Koger Kirjanike Liidu saalis oma luulekogu „Igaviku kingad”. Oma luulet esitasid lisaks raamatu autorile Albert Trapeež ja Kaur Riismaa, kitarri mängis ja laulis  Jaan Sööt.

10.—12. septembrini korraldas Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus Tallinna Ülikooli Ajaloo Instituudis ja Johannes Esto Majas Tartus rahvusvahelise konverentsi „Bellies, Bodies, „Policey””, kus Eestit esindasid Ulrike Plath, Mati Laur, Erki Russow, Raili Allmäe, Leiu Heapost, Kadri Tüür, Kati Lindström, Kersti Lust, Priit Raudkivi, Ülle Tar­kiainen, Ken Ird ja Marten Seppel.

11.—16. septembrini osales Maarja Kangro Riias rahvusvahelisel luulefestivalil „Luulepäevad”.

13. septembril toimus Tartu Kirjanduse Majas sügisene raamatulaat, kus olid tegevad kirjanikud ja kirjastajad. Õhtu lõppes Vahur Laiapea filmi „Kurvits Lootuse tänavalt” näitamisega, kõnelesid režissöör ja Lembit Kurvits.

13. septembril esitles Edvin Aedma Tallinnas Erinevate Tubade Klubis oma novellikogu „Maagiline reaalsus”.

13. septembril esines Luulur Antwerpeni Poetry slam’il külalisena.

15. septembril olid Tallinna Keskraamatukogus koos Venemaa ja Eesti luuletajad, Eestit esindasid Ruslan PX ja Igor Kotjuh.

16. septembril esitles Thavet Atlas Tartu Kirjanduse Majas kirjanduslikul teisipäeval oma romaani „Õuduste kõlakoda Tartu Raekoja katusel”. Sõna said autor, raamatu illustraator Albert Gulk ja Nadežda Valk. Muusikat tegi Alari Janson.

17. septembril avati Tartu Linnaraamatukogu väliseesti ja vanema raamatu osakonnas raamatunäitus „Helga Nõu 80”.

17. septembri kirjanduslikul kolmapäeval Kirjanike Liidu saalis kandsid Teatrikooli XI klassi õpilased ette lavakõnekava „Käskjalg”. Kaasa tegid Anett Demjanov, Mari Eesmaa, Kirke Gross, Jette Loona Hermanis, Johanna Hink, Maria Teresa Kalmet, Eden Olev, Margaret Sarv, Taavet Borovkov, Jan Erik Ehreberg, Henri Hürden, Johannes Mooste, Karl Poll, Ekke Märten Saatpalu, Theodor Tabor ja Priidu Tikk, juhendas Tõnis Rätsep.

17. septembril esines Luulur Brüsselis Euroopa kooli Eesti osakonnas.

18. septembril peeti Tallinnas Hopneri Majas kirjandustuba „Marienbad ja paroodia. Johann Wolfgang von Goethe ja Sholem Aleichemi vaated”, kus esines Anna Verschik.

19. septembril esitleti Tallinna Ülikoolis Carlo Ginzburgi raamatut „Ükski saar pole saar: Neli pilguheitu inglise kirjandusele globaalsest vaatenurgast” (TLÜ Kirjastus, tõlkija Aet Varik). Kohal viibis autor.

19. septembril korraldasid Tallinna Ülikooli Eesti Keele ja Kultuuri Instituudi Eesti Kirjandus- ja Kultuuriuuringute Keskus koostöös Eesti Kirjandusmuuseumi ja Eesti Kirjanike Liiduga Kirjanike Liidu saalis konverentsi „(:)ilus sõda (:)kivisildnik 50” (sarjast „Etüüde nüüdiskultuurist”). Ettekanded tegid Karl Martin Sinijärv, Leo Luks, Neeme Lopp, Andrus Laansalu, Piret Viires ja Kauksi Ülle. Sõna sai ka (:)kivisildnik.

19.—21. septembrini esines Luulur Brüsselis luulefestivalil „The First International Brussels Underground Poetry Fest”.

21. septembril toimus Vaba Lava proovisaalis Peeter Sauteri näidendi „Harjutused eluks ja surmaks” esimene lugemine Lavakunstikooli XI lennu esituses. Järgnes vestlus Madis Kolgi juhtimisel.

21. septembril esitas näitleja Sergei Tšerkassov luulekontserdil „Целый мир от красоты” Tallinnas kohvikus „Puškin” Afanassi Feti luulet.

22. septembril pidas Sergei Daniel Tallinna Ülikoolis avatud loengu „Nabokovi optika”.

22.—23. septembrini esinesid Contra ja (:)kivisildnik koos tõlkija Guntars Godiņšiga Euroopa keelte päevade raames Latgale koolides.

23. septembril toimus Tartus klubis „Naiiv” kirjandusajakirjade ELLA ja JESS esimese numbri esitlus.

23. septembril oli kirjanduslikul teisipäeval Tartu Kirjanduse Majas Ado Lintropi raamatu „Imeline koda” („Ilmamaa”) esitlus. Kõnelesid autor ja toimetaja Kristiina Lepist.

24. septembril esitles Eesti Võrdleva Kirjandusteaduse Assotsiatsioon Kirjanike Liidu saalis Tartu Ülikooli Kirjastuse uusi raamatuid: Giovanni Boccaccio romaani „Madonna Fiammetta eleegia” (tõlkija Lauri Pilter, sarjast „Maailmakirjanduse tõlkevaramu”), EVKA rahvusvahelise võõrkeelse ajakirja „Interlitteraria” erinumbrit National Literatures and Comparative Literary Research ja Jüri Talveti esseekogu „Kümme kirja Montaigne’ile. „Ise” ja „teine”” (sarjast „Kaasaegne mõte”). Sõna said Jüri Talvet, Lauri Pilter, Katre Talviste ja Rein Veidemann.

24. septembri kirjanduslikul kolmapäeval „Pöörame sügisesse. Pöörame ära ka” lugesid oma loomingut Eda Ahi, Veronika Kivisilla, Kalju Kruusa, Asko Künnap, Helena Läks, Sulev Oll, Birk Rohelend, Jürgen Rooste, Ivar Sild, Johanna-Mai Vihalem ja Tõnis Vilu, muusikat tegi Siim Aimla.

24. septembril esitleti Tartu Linnaraamatukogus kogumikku „Eesti laste- ja noortekirjandus 1991—2012”.

24. septembril oli Tartu Linnaraamatukogu kirjanduskohvikus vaatluse all arhimandriit Tihhoni (Ševkunovi) raamat „Mittepühad pühakud ja teised jutustused”. Külas oli Tartu praostkonna vikaarvaimulik Urmas Oras, vestlust juhtis Tiina Sulg. Üritus toimus Tartu Linnaraamatukogu vene kirjanduse ja kultuuri nädala (19.—27. septembrini) raames.

24. septembril toimus Tartu Kirjanduse Maja kultuuriklubis „Arhiiv” hooaja esimene TarSlämm, mille võitsid Mardikas ja Gerda-Liis Palmiste.

25. septembril esines Tartu Linnaraamatukogus vene kirjanduse ja kultuuri nädala kavas näitleja Sergei Tšerkassov luulekontserdiga „Ingel” Mihhail Lermontovi loomingust. Üritus oli pühendatud kirjaniku 200. sünniaastapäevale.

26. septembril oli Tartu Linnaraamatukogus vene kirjanduse ja kultuurinädala puhul külas lasteraamatute autor ja illustraator Eduard Kont Sillamäelt.

26. septembril tähistas Eesti Kirjanike Liidu tõlkijate sektsioon Kirjanike Liidu saalis Euroopa keeltepäeva. Ettekande „Mõtisklus õigustõlkest” pidas Heigo Sooman, tõlkekirjandusel põhineva lavakava „Kõigi maade lugejad, eralduge!” esitasid Jan Kaus ja Indrek Koff.

26. septembril esitleti Tartu Kirjanduse Majas Jüri Saare raamatut „XXI sajandi väljakutse: tsivilisatsioonid, kultuurid, väärtused”.

26. septembril oli A. H. Tammsaare Muuseumis koos teaduskohvik „Meie vaimne tervis. Traumanarratiividest valemälestusteni”, kus osalesid Paul-Eerik Rummo, Kristjan Kask, Tiina Ann Kirss ja Maimu Berg.

26.—28. septembrini toimus Käsmus luulefestival „Käsmu sügis”, kus osalesid Kristiina Ehin, Triin Soomets, Eda Ahi, Doris Kareva, Carolina Pihelgas, Rein Raud, Hasso Krull, Asko Künnap ja Kaur Riismaa.

27. septembril pidas Peterburi Euroopa Ülikooli professor Sergei Daniel Tartu Linnaraamatukogus vene kirjanduse ja kultuuri nädala külalisena loengu „Boriss Pasternak ja maalikunst” loengutsüklist „Sõnadega maalimine”.

27. septembril tutvustas Tiina Mälberg Eesti Lastekirjanduse Keskuses lapsepõlve lemmikraamatut.

30. septembril esitles Marko Kompus Tartu Kirjanduse Majas oma luulekogu „Poeedinahk”.

 

Õnnitleme!

 

11. oktoober — Kalju Saaber 70

21. oktoober — Ene Mihkelson 70

 

Estica

 

16.—18. septembrini osales 2. ülemaailmsel Mihai Eminescu luulefestivalil Rumeenias Craiovas 27 maalt kutsutud 33 luuletaja seas Jüri Talvet Eestist. Festivalil esitleti tänapäeva maailmaluule mahukat tõlkeantoloogiat Antologia poeziei universal de astăzi („Craiova: Editura Europa”, 2014), mille on koostanud festivali peakorraldaja — luuletaja ja Craiova ülikooli professor, Mihai Eminescu rahvusvahelise akadeemia president Ion Deaconescu. Talveti kõrval esindab antoloogias Baltimaade luulet leedulane Vladas Braziunas. Kokku sisaldab raamat tõlkenäiteid maailma poolesaja maa ja luuletaja loomingust.

Looming